Travesía a Nado El Río

Informations sur l'événement

À propos de l’épreuve

La Travesía a Nado El Río traverse à la nage le bras de mer qui sépare Lanzarote de La Graciosa : 2 600 mètres depuis la plage de Bajo el Risco, au pied du Risco de Famara, jusqu’à celle de Caleta del Sebo. C’est la seule épreuve du calendrier insulaire qui se nage d’une île à l’autre, et c’est pour cela qu’elle se remplit la première. Elle est organisée par le Servicio Insular de Deportes du Cabildo de Lanzarote.

L’édition 2026, la XXX, s’est nagée le 19 septembre 2026. Pour la XXXI, le site officiel donne déjà la date et l’heure : «Sábado 9 octubre de 2027» et «12:30 h. [aproximadamente]», soit le samedi 9 octobre 2027 avec un départ vers 12h30. C’est l’heure que publie l’organisation, son propre «environ» compris. Ce qui manque encore, c’est la paperasse : la même page annonce le règlement et le programme comme «[próximamente]», à paraître, vérifié le 2 octobre 2026.

Une commune, deux communes

L’épreuve franchit une frontière administrative, et c’est pour cela que les sources ne concordent pas, vérifié le 2 octobre 2026. Le départ, la plage de Bajo el Risco, est à Haría. L’arrivée et toute la logistique sont à Caleta del Sebo, à La Graciosa, qui dépend de la commune de Teguise. D’où le fait que Sportmaniacs titre la course «19 sep 2026, Teguise» et que le site du Cabildo cite la mairie de Teguise parmi les partenaires. Si vous la cherchez par commune, cherchez sous les deux.

Parcours et distance

On nage en pleine mer, dans la réserve marine de l’archipel Chinijo, et l’organisation peut ajuster le tracé selon l’état de la marée. Départ sur la plage de Bajo el Risco, à Lanzarote ; arrivée sur le sable de Caleta del Sebo, à La Graciosa. Il y a une barrière, et le site officiel la publie : celui qui est encore dans l’eau une heure après l’arrivée du premier doit se retirer.

La logistique des bateaux

C’est la partie que l’on sous-estime le plus. Tout ce qui précède le départ se passe au port de Caleta de Sebo, à La Graciosa : c’est là qu’on retire le sac du nageur, là qu’a lieu l’échauffement collectif et là qu’on embarque. Les bateaux de l’organisation emmènent les nageurs jusqu’à la ligne de départ, à Lanzarote, et l’on rentre à la nage. Tout cela reste publié tel quel sur le site officiel.

Il faut être à La Graciosa de bon matin, et le billet de ferry vaut mieux à l’avance. En 2026, Líneas Romero a mis des ferries spéciaux au départ d’Órzola le jour de l’épreuve, à 08h30, 09h15, 09h30 et 10h00, et le retrait des dossards fermait à 10h30. Ces horaires sont ceux de 2026 et ne sont pas publiés aujourd’hui : ils n’apparaissent ni sur lanzarotedeportes.com/tnelrio/ ni sur la fiche Sportmaniacs de l’épreuve, vérifié le 2 octobre 2026. Pour 2027, Líneas Romero reste partenaire, mais il faudra attendre le programme pour les horaires.

Un détail qui a changé, lui, et qui est publié : pour 2026, Sportmaniacs indiquait que le dossard «se enviará días previos vía email a todos los participantes», qu’il serait envoyé par e-mail à tous les participants les jours précédents, et non retiré en main propre.

Inscription, tarifs et combinaison

L’inscription 2026 est fermée. Le site officiel le dit en deux lignes, «Inscripciones ADULTOS: CERRADA/COMPLETA» et «Inscripciones MENORES: CERRADA», fermée et complète chez les adultes, fermée chez les jeunes, et le lien d’inscription qui figure ici mène à cet appel de 2026, déjà clos. Celle de 2027 n’est pas ouverte, vérifié le 2 octobre 2026.

Ce qui suit vient de l’édition 2026 et doit se lire comme tel, car sa source n’est plus où elle était : elle venait du «REGLAMENTO XXX TRAVESÍA A NADO EL RIO 2026», et le lien qui le servait, lanzarotedeportes.com/tnelrio/reglamento/, redirige le 2 octobre 2026 vers le «Reglamento Instalaciones Deportivas gestionadas por el Cabildo Insular de Lanzarote», le règlement des installations sportives gérées par le Cabildo, un autre document qui ne parle pas de la traversée. Le lien vers le règlement que Sportmaniacs propose sur sa fiche pointe vers cette même adresse, et finit donc au même mauvais endroit.

Avec cet avertissement en tête, voici ce que disait le règlement de 2026 :

• Places : 450 pour les adultes, 50 pour les jeunes et 100 pour la Chinij@, l’épreuve enfants gratuite qui se nage à La Graciosa. En 2026, tout est parti.
• Tarifs : 21 EUR l’inscription générale et 11 EUR celle des jeunes.
• Âge minimum : 14 ans, et qui débutait en étant mineur devait justifier de trois traversées en eau libre de plus de 1 000 mètres.
• Combinaison, par paliers de température de l’eau : obligatoire en dessous de 18 ºC et interdite à partir de 18 ºC en infantil et júnior ; obligatoire à 17,9 ºC ou moins, facultative entre 18 et 19,9 ºC et interdite à partir de 20 ºC en máster jusqu’à 55 ans et adaptada ; facultative au-delà de 55 ans.
• Matériel : bonnet numéroté de l’organisation, puce à la jambe droite et dossard inscrit sur le bras droit.
• Licence : le règlement de 2026 n’exigeait pas de licence fédérale.

Pour 2027, rien de tout cela ne peut être tenu pour acquis avant la sortie du nouveau règlement.

Qui a gagné en 2026

Le classement officiel de 2026 est publié sur Sportmaniacs, dans un seul tableau intitulé «General, Adultos y Menores» avec 490 classés, 300 hommes et 190 femmes. Que le général mélange adultes et jeunes explique le podium : cinq des six premiers concourent dans des catégories de jeunes, et ne sont donc pas nommés.

Chez les hommes, le meilleur temps du jour a été 40:44, signé par un nageur de la catégorie Junior (2007-2010). Le deuxième, Álvaro Cabrera Winter, a bouclé en 41:32, et le troisième concourt en Infantil (2011-2012).

Chez les femmes, le meilleur temps a été 51:39, par une nageuse de Junior ; la deuxième est entrée en 52:09 et concourt en Infantil, et la troisième, en 53:27, également en Junior. TriLanzarote ne publie pas le nom de personnes mineures.

Pour organiser votre venue

L’épreuve se regarde depuis La Graciosa : l’arrivée est sur la plage de Caleta del Sebo, les accompagnants n’ont donc pas à quitter le village. Le billet de ferry, à réserver à l’avance.

La date n’est pas non plus totalement acquise. Si la mer ne suit pas, l’organisation peut retarder le départ, reporter la traversée au lendemain ou l’annuler. Pour toute question, elrio@lanzarotedeportes.com et le 928 810100, poste 2186.

Le calendrier d’eau libre se poursuit avec la Travesía a Nado San Ginés, deuxième étape de la XII Copa, après que la Travesía a Nado La Tiñosa a ouvert le circuit le 1er août.