Résultats
Travesía a Nado El Río 2026 : résultats et analyse
La 30e édition s'est gagnée en 40:44 et en 51:39, et cinq des six nageurs du podium courent en catégories jeunes. Sur 490 classés, 315 ont traversé.
- #natation
- #eau libre
- #résultats
La Travesía a Nado El Río a fêté sa trentième édition le samedi 19 septembre 2026, et plus de monde s’y est inscrit qu’il n’en a terminé : sur les 490 nageurs figurant au classement général, 315 sont arrivés à Caleta del Sebo avec un temps enregistré. Le premier a mis 40:44 sur les 2 600 mètres qui séparent Lanzarote de La Graciosa. La première femme, 51:39, ce qui la place aussi quinzième du général.
Tous les temps de cet article viennent du classement officiel publié par le Cabildo de Lanzarote via Sportmaniacs, chronométré par TimingSense. Pas de la presse : les journaux donnent le deuxième et le troisième en écart avec le vainqueur, et soustraire produit des temps qui n’appartiennent à personne.
Le fait de l’édition : les deux podiums sortent de la formation
C’est en croisant les six noms du podium avec les 32 classements par catégorie qu’apparaît ce qui compte vraiment. Cinq des six courent en catégories jeunes : le vainqueur du général et les trois premières femmes viennent de Junior, et le troisième homme d’Infantil. Le seul du podium dans une catégorie adulte est le deuxième homme.
| Place | Catégorie | Temps |
|---|---|---|
| 1er homme | Junior | 40:44 |
| 2e homme | Máster B | 41:32 |
| 3e homme | Infantil | 44:41 |
| 1re femme | Junior | 51:39 |
| 2e femme | Infantil | 52:09 |
| 3e femme | Junior | 53:27 |
Deuxième, Álvaro Cabrera Winter a terminé en 41:32, à quarante-huit secondes du vainqueur. Sur un bras de mer, l’écart est court, et le podium masculin n’a été acquis qu’après vérification de l’arrivée par les juges. L’édition précédente s’était jouée en six secondes.
TriLanzarote ne publie pas le nom de mineurs, même quand ils gagnent et que leur nom figure en clair dans le classement et dans les journaux. Le classement complet, avec les noms, est sur le site officiel de l’épreuve, à qui il revient de le publier.
Qu’une épreuve de 2,6 km en eau libre soit gagnée par la formation n’est pas une anecdote d’une année. C’est le signe que les clubs de natation des îles alignent des nageurs très jeunes sur des distances d’adultes, et qu’à El Río cela décide déjà la course.
Combien ont traversé, et combien non
Le classement général recense 490 nageurs, adultes et jeunes confondus. 315 ont terminé. Le système marque 170 comme non-finishers et 5 comme disqualifiés, sans distinguer ceux qui ont abandonné dans l’eau de ceux qui ne sont pas partis : l’organisation n’a pas publié ce détail, et il n’est pas supposé ici.
41 nageurs sont passés sous l’heure. La dernière classée est arrivée en 2:11:32, presque une heure et demie après le vainqueur, et cela aussi en dit long : la barrière officielle est d’une heure après l’arrivée du premier, et la liste montre qu’elle n’a pas été appliquée. Chez les femmes, 97 des 190 classées ont terminé ; chez les hommes, 218 sur 300.
La comparaison avec 2025 demande de la prudence. L’an dernier 417 nageurs avaient terminé, cette année 315, mais le nombre d’inscrits annoncé par l’organisation avant l’épreuve — 500 — ne correspond ni aux 490 du classement ni aux 559 « inscrits théoriques » cités par la presse le lendemain. Le seul élément vérifiable est le classement : 315 personnes ont traversé El Río à la nage et y figurent.
La traversée enfantine Chinij@, qui se nage dans les eaux de La Graciosa et n’est pas compétitive, n’a pas de classement publié.
La prochaine est en octobre
Le Cabildo a déjà fixé la 31e édition au 9 octobre 2027, trois semaines plus tard dans le calendrier que celle-ci. Qui veut une place fera bien de surveiller l’ouverture des inscriptions : en 2026, elles ont ouvert le 17 juin et se sont épuisées avant la clôture prévue.
