Travesía Alejandro Candela 2026: a che ora si nuota e fino a quando ci si iscrive

La Travesía a Nado Alejandro Candela si nuota sabato 17 ottobre alla Playa de Las Cucharas, a Costa Teguise. È la quarta delle cinque tappe della XII Coppa di nuoto in acque libere di Lanzarote e la organizza il Club de Natación Nadamas.

Cinque giorni alla gara, due alla chiusura. Ecco cosa conviene avere risolto, con la piattaforma di iscrizione, il regolamento della prova e quello della Coppa letti il 12 ottobre.

A che ora si nuota: in spiaggia alle 11:00

È la domanda che ci arriva più spesso su questa traversata, e si risponde meglio con le due fonti affiancate, perché per la partenza lunga danno orari diversi.

La piattaforma di iscrizione, alla voce «Horario y lugar de la prueba», scrive «A partir de las 11:00 salida en Playa Las Cucharas en varios horarios», partenze dalle 11:00 alla Playa Las Cucharas, scaglionate. Il regolamento della prova, firmato dal Club NadaMas, fissa i 1.500 metri alle 11:30 per gli uomini e alle 11:45 per le donne, entrambe indicate come approssimative.

Con questo in mano, l’ora su cui costruire la giornata è le 11:00 sulla sabbia. Chi arriva a quell’ora non si perde niente. Chi punta sulle 11:30 si gioca la partenza.

Le quattro distanze brevi non hanno un orario fisso in nessuna delle due fonti. Partono a catena, dieci minuti dopo l’arrivo dell’ultimo nuotatore della batteria precedente, e l’annuncio si dà sul posto, alla partenza. Chi porta un bambino non ha un orario da segnare in agenda: deve esserci.

Un avviso su quello che compare a schermo quando ci si iscrive: il «17/10/2026 11:00» accanto a ogni categoria è l’orario di inizio dell’evento, identico in tutte e sei, non l’orario di partenza di quella distanza.

Pranzo e premiazione sono previsti intorno alle 14:30.

Le sei batterie e gli iscritti di oggi

Il 12 ottobre la piattaforma mostra 157 iscritti, così distribuiti:

• 1,5 km, infantil, junior e master, nati nel 2012 e prima: 91
• Staffetta 4x200 mista, infantil, junior e master: 20
• 50 m, prebenjamín, dal 2017 al 2021: 13
• 800 m, alevín, 2013 e 2014: 12
• 400 m, benjamín, 2015 e 2016: 12
• Inclusiva, 300 m: 9

Il 3 ottobre erano 117, quindi quaranta in più in nove giorni, e il ritmo sale man mano che si avvicina la chiusura.

Sulla capienza ci sono due cifre pubblicate e conviene tenersi la più corta. L’articolo 5.1 del regolamento della Coppa parla di «un máximo de 450 plazas», massimo 450 posti per traversata; il regolamento di questa prova fissa i partecipanti in «Entre 100-250 máximo», tra 100 e 250. Con 157 c’è spazio in entrambi i casi, ma il margine reale è quello dei 250.

C’è un dettaglio di età che conviene chiarire al telefono prima di pagare. La piattaforma apre i 50 m come «Pre-benjamín (2017 a 2021)», mentre l’articolo 11 del regolamento della Coppa in quella categoria riconosce solo 2017 e 2018. Se il bambino è nato nel 2019 o dopo, la mossa economica è chiamare il club allo 670 49 05 00, perché l’articolo 6.4 squalifica chi nuota in una batteria che non corrisponde alla sua età.

Chiusura iscrizioni: mercoledì 14 alle 23:59

La data di chiusura non è sulla piattaforma, che non ne pubblica nessuna. La fissa l’articolo 5.1 del regolamento della XII Coppa, che vale per tutte e cinque le tappe: «El cierre de inscripción de cada travesía se establece cada míercoles de la semana del evento a las 23:59h (hora canaria)», la chiusura di ogni traversata cade il mercoledì della settimana di gara alle 23:59, ora delle Canarie. Il refuso in «míercoles» è nell’originale. Dato che il 17 è un sabato, il mercoledì di quella settimana è il 14 ottobre, tre giorni prima di nuotare.

Riletto oggi, 12 ottobre, nel PDF pubblicato da lanzarotedeportes.com. Restano quindi due giorni di iscrizione, e non c’è rimborso: la piattaforma avverte che «No se hará devolución después de proceder la inscripción».

Quanto costa ogni distanza

Prezzi letti sulla piattaforma il 12 ottobre, identici a quelli del 3:

• 1,5 km infantil, junior e master: 20 euro
• 800 m alevín: 12 euro
• 400 m benjamín: 10 euro
• 50 m prebenjamín: 5 euro
• Inclusiva 300 m: 5 euro
• Staffetta 4x200 mista: 2,50 euro a nuotatore

Tariffa unica. Non ci sono scaglioni per data né maggiorazioni dell’ultimo momento, quindi aspettare mercoledì non costa denaro, solo rischio. L’articolo 5.6 del regolamento della Coppa fissa 8 euro per benjamín; la piattaforma ne addebita 10.

L’assicurazione infortuni e la responsabilità civile sono coperte dall’organizzazione, secondo l’articolo 5.2. Né il regolamento della Coppa né quello della prova chiedono licenza federale o certificato medico: l’articolo 3.1 si ferma a raccomandare «disponer de la revisión médica que lo acredite», avere la visita medica che lo attesti.

Pettorale, chip e cuffia: venerdì 16 a Santa Rosa

Si ritirano l’antivigilia, venerdì 16 ottobre al Centro Deportivo Santa Rosa, dalle 09:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 19:00. Serve la carta d’identità o un documento che identifichi il partecipante; si può ritirare quello di un’altra persona con delega e fotocopia del suo documento.

Due pezzi di materiale decidono se si nuota o no. La cuffia ufficiale è obbligatoria ed è la stessa in tutte e cinque le traversate del circuito, quindi chi ha già fatto una tappa ce l’ha; sostituirla costa 2 euro alla reception della Ciudad Deportiva Lanzarote. Anche il chip è obbligatorio, e restituirlo all’arrivo non è una formalità: non farlo costa 20 euro e blocca l’iscrizione successiva.

Muta, pinne e orologio: cosa non entra in acqua

Il regolamento di questa prova è netto: «Los nadadores no podrán usar aletas, manoplas, reloj, gafas con tubos de respiración ni trajes de neopreno (según establece el reglamento FINA)», niente pinne, palette, orologio, occhialini con boccaglio o mute.

Quello della Coppa distingue per temperatura all’articolo 6.2: sotto i 18 °C la muta è obbligatoria, dai 18 °C è vietata, tra 18 e 20 °C decide la giuria e nei master è facoltativa, fuori dall’intervallo 16-31 °C la prova si sospende, e nel nuoto paralimpico è ammessa anche oltre i 20 °C.

A ottobre il mare di Lanzarote sta abbondantemente sopra i 18 °C, quindi lo scenario atteso è nuotare senza. La decisione si prende in spiaggia quella mattina, dai giudici della Federazione canaria di nuoto.

Cosa ci si gioca in Coppa

Questa è la quarta tappa di cinque, e l’ultima, la Travesía Playas de Papagayo, arriva solo il 7 novembre. Per entrare in classifica generale bisogna nuotare almeno 3 delle 5 traversate, e si sommano i 4 migliori punteggi, o i 3 migliori se una tappa salta. Lo stabilisce l’articolo 7 del regolamento della Coppa.

Quindi chi ha due tappe alle spalle e salta questa arriva ancora in tempo a Papagayo, ma senza margine di errore.

Vederla da riva

Las Cucharas è tra le spiagge più comode dell’isola per seguire una traversata da terra: servizi sulla sabbia, parcheggio vicino e una riva da cui si vede tutto il circuito senza muoversi. Non succede nella maggior parte delle traversate di Lanzarote.

Costa Teguise è zona di vento e l’aliseo di solito rinforza nel pomeriggio, quindi la mattina dà normalmente l’acqua più gestibile. Basta guardare le previsioni la sera prima.

E nel nord il fine settimana è carico: lo stesso sabato l’Unique Trail Lanzarote finisce al Mirador del Río, così l’isola ha un arrivo di montagna in alto e una traversata a Costa Teguise lo stesso giorno.

La scheda completa, con percorso, contatti e link ufficiali, è su Travesía a Nado Alejandro Candela. Il mese intero, fine settimana per fine settimana, è in Lanzarote a ottobre 2026. Per iscriversi bisogna passare dalla piattaforma dell’organizzatore, perché l’incasso è suo.