Vai al contenuto
TriLanzarote
Menu
IT
Notizie

Anteprima

Travesía a Nado El Río 2026: anteprima della 30ª edizione

La 30ª edizione si nuota il 19 settembre. Nel 2025 si è decisa per sei secondi tra un nuotatore poco più che ventenne e uno vicino ai sessanta, e quest'anno non è rimasto un posto libero.

  • #nuoto
  • #acque libere
  • #El Río
  • #La Graciosa
Nuotatori nella traversata di El Río tra Lanzarote e La Graciosa
Nuotatori nella traversata di El Río tra Lanzarote e La Graciosa

Sabato 19 settembre si nuota la 30ª Travesía a Nado El Río, i 2,6 km del canale che separa Lanzarote da La Graciosa. È esaurita: non restano posti, nemmeno in lista d’attesa, e il termine per cedere un’iscrizione è scaduto il 30 agosto.

Il canale, e perché non è una traversata qualsiasi

Alla partenza non ci si arriva a piedi, e il percorso va al contrario di quel che si penserebbe. Ogni partecipante raggiunge La Graciosa con i propri mezzi: tutto si concentra sul molo di Caleta del Sebo, dove si ritira la borsa del nuotatore e si fa il riscaldamento collettivo. Da lì partono le imbarcazioni dell’organizzazione, che portano tutti sulla spiaggia di Bajo el Risco, ai piedi della falesia di Famara, sul lato di Haría. E da lì si torna a nuoto. Si attraversa quindi fino a La Graciosa per rientrare nuotando, e siccome La Graciosa appartiene amministrativamente a Teguise, la gara comincia in un comune e finisce in un altro.

Questo dettaglio spiega gli orari e spiega anche il tetto alle iscrizioni: il limite non è lo spazio in acqua, è quante persone si possono portare e riportare.

Si nuota per intero dentro la riserva marina di El Río, la più estesa della Spagna. E la data non la sceglie soltanto l’organizzazione: la traversata si tiene nella seconda metà di settembre e può spostarsi alla prima di ottobre, a seconda delle maree. È nata nel settembre del 1993, quando una cinquantina di nuotatori attraversarono il canale per la prima volta.

Gli orari

  • 10:30, categoria CHINIJ@, nati tra il 2013 e il 2018.
  • 12:30, categoria Giovani, nati tra il 2009 e il 2012, sui 2,6 km.
  • 12:30, Generale, maggiori di 18 anni il giorno della gara, sui 2,6 km.

L’orario di partenza della generale è indicativo, come succede di solito quando c’è un imbarco di mezzo. Il tempo massimo è di un’ora a partire dall’arrivo del primo nuotatore.

Che cosa ha lasciato l’edizione precedente

Nel 2025 hanno concluso 417 nuotatori, 268 uomini e 149 donne. L’anno prima erano 382, quindi la gara è cresciuta di 35.

La generale maschile si è decisa per sei secondi. Ha vinto Álvaro Cabrera Winter con 36:15 ed è arrivato secondo Juan Carlos Vallejo Arroyo con 36:21. Il terzo, che gareggia tra gli junior e che per questo non nominiamo, è arrivato a 38 secondi dal primo.

Quel secondo posto è il dato che merita di essere letto due volte. Vallejo Arroyo gareggia nella categoria Máster I, quella dei nati tra il 1961 e il 1965, e l’anno prima non era arrivato secondo: aveva vinto l’intera traversata in 34:49, davanti allo stesso Cabrera Winter, che aveva nuotato 36:22. Nel 2024, quindi, il più veloce dei 382 era vicino ai sessanta, e nel 2025 ha perso per sei secondi contro un nuotatore della categoria Máster A, quella dei nati tra il 2001 e il 2005. Quarant’anni di differenza e meno di una bracciata.

Nella generale femminile ha vinto la stessa nuotatrice in entrambe le edizioni, con 39:16 nel 2024 e 40:04 nel 2025. Gareggia nella categoria juniores e per questo non pubblichiamo il suo nome.

Il tempo lo fa il mare

Tra il 2024 e il 2025 il tempo del vincitore è passato da 34:49 a 36:15, un minuto e 26 secondi in più. In una traversata di canale quella differenza dice più sullo stato dell’acqua quel giorno che sulla forma di chiunque: El Río ha corrente, e non spinge allo stesso modo ogni anno. Chi leggerà i tempi di sabato farà bene a tenerlo presente.

Se andate a vederla

L’arrivo è a Caleta del Sebo, quindi vederlo significa essere a La Graciosa, e a La Graciosa si arriva in traghetto da Órzola. Conviene controllare in anticipo gli orari di quel giorno, perché un sabato di settembre con una traversata di mezzo non è un sabato normale su quella linea.

Chi non può andarci ha un’altra possibilità: l’organizzazione annuncia una diretta, per ora senza link pubblicato. Appena esce, lo mettiamo qui.

La scheda completa della gara, con percorso e contatti dell’organizzazione, è su Travesía a Nado El Río. Per qualsiasi pratica, l’organizzazione risponde al +34 928 810100, interno 2186, e a elrio@lanzarotedeportes.com.

Nuotatori che attraversano El Río tra Lanzarote e La Graciosa
Risultati

Travesía a Nado El Río 2026: risultati e cronaca

La 30ª edizione si è vinta in 40:44 e in 51:39, e cinque dei sei atleti sul podio gareggiano in categorie giovanili. Su 490 classificati, 315 hanno attraversato.

  • #nuoto
  • #acque libere
  • #risultati
Partenza della Travesía a Nado San Ginés dalla spiaggia di La Rocar, ad Arrecife
Risultati

Travesía San Ginés 2026: risultati della trentunesima edizione

La distanza regina della traversata a nuoto più antica di Lanzarote si è vinta in 14:04, con oltre 200 nuotatori tra la spiaggia di La Rocar e la rampa del Real Club Náutico de Arrecife.

  • #nuoto
  • #acque libere
  • #Travesía San Ginés
  • #risultati
Una lunga fila di nuotatori con cuffie colorate attende la partenza nell'acqua bassa, accanto a un edificio in rovina 22 agosto 2026
Nuoto in acque libere Arrecife Concluso

Travesía San Ginés, traversata a nuoto

La traversata a nuoto più antica di Lanzarote, da La Rocar al club nautico, durante le feste di San Ginés.

Vedi i dettagli: Travesía San Ginés, traversata a nuoto
Nuotatori della Travesía Playas de Papagayo in acqua ai piedi della scogliera, con un'imbarcazione di appoggio 7 novembre 2026
Nuoto Yaiza Iscrizioni aperte

Travesía Playas de Papagayo

Quinta e ultima tappa della XII Coppa di nuoto in acque libere di Lanzarote, si nuota sabato 7 novembre 2026. Partenza in acqua davanti alle coste di Papagayo e arrivo a Playa Dorada, Playa Blanca; l'organizzazione porta i nuotatori alla partenza dei 4,5 km in barca.

Vedi i dettagli: Travesía Playas de Papagayo Iscrizione ufficiale
Nuotatori con la medaglia al collo affollano la sabbia di Caleta de Sebo, sotto l'arco e le bandiere del Cabildo 9 ottobre 2027
Nuoto Haría Data confermata

Travesía a Nado El Río

Traversata a nuoto tra Lanzarote e La Graciosa: 2,6 km dalla spiaggia di Bajo el Risco a Caleta del Sebo. La 31ª edizione si nuota il 9 ottobre 2027.

Vedi i dettagli: Travesía a Nado El Río

Ti aiutiamo con questo evento

Lascia i tuoi dati e ti invieremo il link ufficiale di iscrizione o le informazioni disponibili. Se hai problemi durante il processo, possiamo orientarti.

TriLanzarote non conferma posti né gestisce pagamenti di iscrizione in questa fase. Ti aiutiamo a trovare informazioni ufficiali e risolvere dubbi.

Invia correzione

Dicci quale dato dobbiamo verificare. Lo controlleremo prima di aggiornare la scheda.