Travesía Alejandro Candela 2026: wann gestartet wird und wie lange die Anmeldung läuft

Die Travesía a Nado Alejandro Candela wird am Samstag, 17. Oktober, an der Playa de Las Cucharas in Costa Teguise geschwommen. Sie ist die vierte von fünf Etappen des XII. Freiwasser-Cups von Lanzarote und wird vom Club de Natación Nadamas ausgerichtet.

Fünf Tage bis zum Start, zwei bis zum Meldeschluss. Das Folgende sollte geklärt sein, gelesen am 12. Oktober auf der Anmeldeplattform, in der Ausschreibung des Rennens und in der Ausschreibung des Cups.

Wann gestartet wird: um 11:00 Uhr am Strand sein

Das ist die Frage, die uns zu dieser Travesía am häufigsten erreicht, und sie beantwortet sich am besten mit beiden Quellen nebeneinander, denn für den langen Start nennen sie unterschiedliche Uhrzeiten.

Die Anmeldeplattform schreibt unter «Horario y lugar de la prueba»: «A partir de las 11:00 salida en Playa Las Cucharas en varios horarios», ab 11:00 Uhr Start an der Playa Las Cucharas in gestaffelten Wellen. Die Ausschreibung des Rennens, unterzeichnet vom Club NadaMas, legt die 1.500 Meter auf 11:30 Uhr für die Männer und 11:45 Uhr für die Frauen fest, beides als ungefähr gekennzeichnet.

Damit ist die Uhrzeit, nach der man den Tag plant, 11:00 Uhr im Sand. Wer dann da ist, verpasst nichts. Wer auf 11:30 Uhr spekuliert, setzt den Start aufs Spiel.

Die vier kurzen Distanzen haben in keiner der beiden Quellen eine feste Uhrzeit. Sie starten in Kette, zehn Minuten nachdem die letzte Schwimmerin oder der letzte Schwimmer der vorherigen Welle angekommen ist, und angesagt wird es am Startplatz selbst. Wer ein Kind mitbringt, hat keine Uhrzeit für den Kalender: man muss da sein.

Ein Hinweis zu dem, was bei der Anmeldung auf dem Bildschirm steht: die «17/10/2026 11:00» neben jeder Kategorie ist die Startzeit der Veranstaltung, in allen sechs identisch, nicht die Startzeit der jeweiligen Distanz.

Essen und Siegerehrung sind für etwa 14:30 Uhr vorgesehen.

Die sechs Wellen und die Meldezahlen von heute

Am 12. Oktober zeigt die Plattform 157 Anmeldungen, so verteilt:

• 1,5 km, infantil, junior und Master, Jahrgang 2012 und älter: 91
• 4x200-Mixed-Staffel, infantil, junior und Master: 20
• 50 m, prebenjamín, 2017 bis 2021: 13
• 800 m, alevín, 2013 bis 2014: 12
• 400 m, benjamín, 2015 bis 2016: 12
• Inklusiv, 300 m: 9

Am 3. Oktober waren es 117, also vierzig mehr in neun Tagen, und das Tempo zieht zum Meldeschluss hin an.

Zur Teilnehmerzahl sind zwei Angaben veröffentlicht, und die kleinere ist die, an die man sich halten sollte. Artikel 5.1 der Cup-Ausschreibung spricht von «un máximo de 450 plazas», maximal 450 Plätze je Travesía; die Ausschreibung dieses Rennens setzt das Feld auf «Entre 100-250 máximo», zwischen 100 und 250. Bei 157 ist nach beiden Zahlen Platz, aber der reale Spielraum ist der von 250.

Ein Altersdetail klärt man besser telefonisch, bevor man zahlt. Die Plattform öffnet die 50 m als «Pre-benjamín (2017 a 2021)», während Artikel 11 der Cup-Ausschreibung in dieser Kategorie nur 2017 und 2018 kennt. Ist das Kind 2019 oder später geboren, lohnt der Anruf beim Verein unter 670 49 05 00, denn Artikel 6.4 disqualifiziert, wer in einer Welle schwimmt, die nicht zum Alter passt.

Meldeschluss: Mittwoch, 14. Oktober, 23:59 Uhr

Das Enddatum steht nicht auf der Plattform, die gar keines veröffentlicht. Es steht in Artikel 5.1 der Ausschreibung des XII. Cups, die für alle fünf Etappen gilt: «El cierre de inscripción de cada travesía se establece cada míercoles de la semana del evento a las 23:59h (hora canaria)», Meldeschluss jeder Travesía ist der Mittwoch der Veranstaltungswoche um 23:59 Uhr kanarischer Zeit. Der Tippfehler in «míercoles» steht so im Original. Da der 17. ein Samstag ist, ist der Mittwoch dieser Woche der 14. Oktober, drei Tage vor dem Rennen.

Heute, am 12. Oktober, erneut gelesen in der PDF-Datei auf lanzarotedeportes.com. Bleiben also zwei Meldetage, und erstattet wird nichts: die Plattform schreibt «No se hará devolución después de proceder la inscripción».

Was die einzelnen Distanzen kosten

Preise am 12. Oktober auf der Plattform gelesen, unverändert gegenüber dem 3.:

• 1,5 km infantil, junior und Master: 20 Euro
• 800 m alevín: 12 Euro
• 400 m benjamín: 10 Euro
• 50 m prebenjamín: 5 Euro
• Inklusiv 300 m: 5 Euro
• 4x200-Mixed-Staffel: 2,50 Euro pro Person

Es gilt ein Einheitspreis. Es gibt keine Preisstufen nach Datum und keinen Aufschlag für späte Meldungen, Warten bis Mittwoch kostet also kein Geld, nur Risiko. Artikel 5.6 der Cup-Ausschreibung nennt für benjamín 8 Euro; die Plattform berechnet 10.

Unfall- und Haftpflichtversicherung stellt der Veranstalter nach Artikel 5.2. Weder die Cup-Ausschreibung noch die des Rennens verlangen eine Verbandslizenz oder ein ärztliches Attest: Artikel 3.1 bleibt bei der Empfehlung, «disponer de la revisión médica que lo acredite», eine entsprechende ärztliche Untersuchung zu haben.

Startnummer, Chip und Badekappe: Freitag 16. in Santa Rosa

Ausgegeben wird am Vorvorabend, am Freitag, 16. Oktober, im Centro Deportivo Santa Rosa, von 09:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr. Mitzubringen ist der Ausweis oder ein Dokument, das die Person ausweist; für andere kann man mit Vollmacht und Ausweiskopie abholen.

Zwei Ausrüstungsteile entscheiden, ob überhaupt geschwommen wird. Die offizielle Badekappe ist Pflicht und in allen fünf Travesías der Serie dieselbe, wer also eine frühere Etappe geschwommen ist, hat sie schon; Ersatz kostet 2 Euro an der Rezeption der Ciudad Deportiva Lanzarote. Der Chip ist ebenfalls Pflicht, und ihn zurückzugeben ist keine Formalie: wer es nicht tut, zahlt 20 Euro und bekommt die nächste Anmeldung gesperrt.

Neopren, Flossen und Uhr: was nicht ins Wasser darf

Die Ausschreibung dieses Rennens ist eindeutig: «Los nadadores no podrán usar aletas, manoplas, reloj, gafas con tubos de respiración ni trajes de neopreno (según establece el reglamento FINA)», keine Flossen, Paddles, Uhren, Schnorchelbrillen oder Neoprenanzüge.

Die Cup-Ausschreibung differenziert in Artikel 6.2 nach Temperatur: unter 18 °C ist Neopren Pflicht, ab 18 °C verboten, zwischen 18 und 20 °C entscheidet das Kampfgericht und bei Master ist es freigestellt, außerhalb von 16 bis 31 °C wird abgesagt, und im Para-Schwimmen ist es auch über 20 °C erlaubt.

Im Oktober liegt das Meer vor Lanzarote deutlich über 18 °C, zu erwarten ist also ein Rennen ohne Neopren. Entschieden wird es an jenem Morgen am Strand, von Kampfrichtern des kanarischen Schwimmverbands.

Worum es im Cup geht

Das ist Etappe vier von fünf, und die letzte, die Travesía Playas de Papagayo, kommt erst am 7. November. Für die Gesamtwertung muss man mindestens 3 der 5 Travesías schwimmen, gewertet werden die 4 besten Ergebnisse, oder die 3 besten, wenn eine Etappe ausfällt. So steht es in Artikel 7 der Cup-Ausschreibung.

Wer also zwei Etappen hinter sich hat und diese auslässt, kommt in Papagayo noch hin, aber ohne Spielraum.

Zuschauen vom Ufer

Las Cucharas gehört zu den bequemsten Stränden der Insel, um ein Freiwasserrennen vom Land aus zu verfolgen: Service direkt am Sand, Parkplätze in der Nähe und ein Ufer, von dem aus man die ganze Runde sieht, ohne sich zu bewegen. Das gilt für die meisten Travesías auf Lanzarote nicht.

Costa Teguise ist Windgebiet, der Passat frischt meist nachmittags auf, der Vormittag bringt also normalerweise das ruhigere Wasser. Ein Blick auf die Vorhersage am Vorabend genügt.

Und im Norden ist an diesem Wochenende viel los: am selben Samstag endet der Unique Trail Lanzarote am Mirador del Río, die Insel hat also Bergziel im Norden und Freiwasserrennen in Costa Teguise am selben Tag.

Die vollständige Übersicht mit Strecke, Kontakten und offiziellen Links steht unter Travesía a Nado Alejandro Candela. Der ganze Monat, Wochenende für Wochenende, steht in Lanzarote im Oktober 2026. Anmelden muss man sich auf der Plattform des Veranstalters, denn die Zahlung läuft über ihn.