Résultats
Travesía Alejandro Candela 2026 : résultats et temps
La huitième Travesía Alejandro Candela a laissé 116 classés sur le 1,5 km de Las Cucharas, 18:35 le meilleur temps et 19:40 chez les femmes. Les six du podium nagent dans le club qui organise et sont dans des catégories de mineurs : voici les places et les temps, sans noms.
- #natation
- #eau libre
- #Teguise
- #résultats
La Travesía a Nado Alejandro Candela a nagé sa huitième édition le samedi 17 octobre 2026 à la Playa de Las Cucharas, à Costa Teguise, comme quatrième étape de la XII Coupe de natation en eau libre de Lanzarote. Le classement du 1,5 km compte 116 lignes : 70 chez les hommes et 46 chez les femmes. Mis à jour le 18 octobre 2026 : le classement officiel a gagné une ligne depuis le jour de la course, où il en comptait 115 avec 69 chez les hommes. Le meilleur temps a été 18:35, et le meilleur temps féminin 19:40.
Pourquoi il n’y a pas de noms ici
Les places et les temps sont donnés en entier. Les noms restent dehors, et il vaut la peine de dire pourquoi avant les tableaux.
Le classement général de cette traversée s’appelle «1,5 Km Infantil, Junior y Máster (2012 y anteriores)», un seul tableau où nagent ensemble celles et ceux nés en 2012 et celles et ceux nés en 1952. Le chronométrage publie en plus les 27 classements par catégorie, d’Infantil (2011-2012) à Máster K (1952-1956), et c’est ce qui permet de savoir dans laquelle se trouve chaque personne.
Ces catégories lues le 17 octobre 2026, les six du podium sont dans des catégories de mineurs : cinq en Infantil (2011-2012) et une en Junior 2 (2007-2008), où l’année de naissance ne suffit pas pour décider si la personne a déjà dix-huit ans. Avec cela devant nous, TriLanzarote laisse les noms de côté. Les temps, les places et le nombre de classés sont publics et se vérifient dans le classement officiel.
Une donnée qui se raconte sans nommer personne : les six nagent dans le club qui organise l’épreuve, le Club de Natación Nadamas.
Le 1,5 km
| Place | Hommes | Femmes |
|---|---|---|
| 1 | 18:35 | 19:40 |
| 2 | 18:46 | 19:42 |
| 3 | 18:47 | 19:42 |
Les trois premiers hommes entrent en douze secondes, et la deuxième et la troisième femmes affichent le même temps, 19:42. Les temps sont ceux du classement officiel, pas des écarts calculés sur le vainqueur.
Le relais
Le 4×200 mixte a eu cinq équipes classées. BDN² a gagné en 11:14, devant Los inalcanzables (11:28) et Cuatro y el mar (11:43). Le classement publie la composition de chaque équipe, avec des mineurs dedans, donc ici ne figurent que les noms des équipes et leurs temps.
Ce qui n’a pas de classement publié
La traversée répartit six distances : le 1,5 km, le 800, le 400, le 50 mètres, le 300 mètres inclusif et le relais. Le chronométrage en publie deux, celle du 1,5 km et celle du relais, vérifié le 17 octobre 2026 à 15h51. Les quatre distances courtes, nagées en chaîne derrière la longue, n’ont pas de classement sur cette plateforme. Les inscriptions avaient fermé le 14 octobre avec 196 nageurs inscrits dans les six catégories.
Ce qui vient
Il reste une étape pour clore la XII Coupe. Le calendrier de l’île et ce que chaque mois apporte sont dans le calendrier des courses de Lanzarote, et les traversées de l’île, une à une, dans le guide des traversées à la nage. Pour qui prépare la sienne, octobre 2026 garde encore des rendez-vous.
